Sunday, May 6, 2012

Prada's gift

  • La verdad es que yo no soy muy partidaria de este tipo de días pero reconozco que no esta mal un día al año regalarle algo a la persona que más se preocupa por nosotros sin recibir nada a cambio : esas pacientes y sabias madres :) Asi que esta entrada va dedicada a ellas y en especial a mi madre que la quiero mucho! Al final nos decidimos por la colonia de Prada como regalo, porque un día es un día ;) ¡Feliz domingo!
  • The truth is that I'm not really in favor of this type of day but I recognize that is good one day a year to get her something to the person who cares for us without getting anything in return: those patients and wise mothers :) So this entry is dedicated to them and especially to my mother who I love! Finally we opted for the colony of Prada as a gift, because one day is a day;) Happy Sunday!

Wednesday, May 2, 2012

Últimos caprichos

Anillo: Vintage
Blusa: Pull and Bear
Shorts: Mango/ Cinturón: Blanco
Collar: Bershka
Blusa: H&M
Tacones: Bershka
Pendientes: El Corte Inglés
Falda: Pepe Jeans London
Cazadora: Zara/  Cinturón: Vintage
Collar: Parisine
Ahora estamos empezando con los exámenes, y entre eso y que todavía no hace muy bueno en la calle, no estamos teniendo muchas fotos para actualizar :S Por eso os dejamos con las últimas compras, muy variadas, que haber si pronto tenemos tiempo para estrenarlo! Un beso a tod@s!

We are now beginning the exams, and that the weather isn't very good, we are not taking many photos to update :S So we leave you with the latest shopping, varied, we hope that we can wear theese soon! xoxo good week!

Wednesday, April 25, 2012

Too fast to live, too young to die

Todo el mundo necesita alguna vez refugiarse del mundo y yo no iba a ser menos. Aunque el campo no me emociona especialmente, a veces si que sirve para relajarme. Así que estas son unas fotos que hice al atardecer y al principio no tenía intención de subirlas al blog pero me gusto mucho el resultado :) Me encantan como quedan los ojos con este sol! Espero que os gusten, un besito. Everyone needs shelter from the world once and I was not going to be less. Although the field does not excite me especially, sometimes it serves me to relax. So here I give you some pictures I took at dusk and at first did not intend to upload to the blog but I liked the result :) I love as are the eyes with this sun! I hope you like, a little kiss.



Estas botas las tengo desde que empezó el invierno y cada vez me las pongo más! Aparte de ser comodísimas, el color no es el típico negro sino que son de una granate degradado ^^



Hay mil y una formas de utilizar un pañuelo y yo aqui he utilizado todas las que se me han ocurrido, qué os parece el estampado? ¡Las flores son más tendencia que nunca!

Wednesday, April 18, 2012

Roses

Un día nublado se puede convertir en el más soleado de todos si estás con la compañía adecuada. Fue un poco improvisado pero al final las fotos quedaron muy bonitas y me divertí muchísimo! Me encanta el estampado del vestido pero sobre todo la parte de arriba que no se aprecia mucho en las fotos y es como de tela transparente, muy sugerente. Espero que os gusten los conjuntos y que os enamoréis de los zapatos al igual que yo ♥

A cloudy day can turn into the sunniest of all if you're with the right company. It was a bit improvised but finally the photos were very nice and I enjoyed very much! I love the print of the dress but especially the top which is not seen much in the photos and it is as transparent fabric, very suggestive. I hope you like the looks and you fall in love with the shoes like me ♥





Monday, April 9, 2012

Homesick isn't cool

Antes de nada quería agradecer los comentarios que me habéis dejado en la anterior entrada para elegir el vestido de la graduación, me han servido de mucho y mañana pienso ponerlos en práctica porque nos vamos de compras a Madrid! El día entero, ya os dejare fotos.
Las de hoy son del sábado antes de salir de fiesta. Volví a repetir botas porque todavía no hacía muy bueno para ponerme sandalias y utilicé el naranja para contrastar. Un besito, espero que os gusten!

First of all I wanted to thank the comments you left me in the previous post to choose the prom dress, they are very usefull and I'm going to put into practice because we are going to shop tomorrow in Madrid! The whole day and then I leave you photos. This photos are from Saturday before going out. I repeated boots because it still wasn't very good to wear sandals and I used the orange for contrast. A kiss, I hope you like them!